mise à jour le 4 septembre 2026

Conditions

Ces conditions couvrent l’accès à PassageShelf, formule payante comprise.

Accès bêta

PassageShelf reste une bêta en évolution, formule payante comprise. L’accès peut changer, être suspendu ou prendre fin pendant les tests, et les fonctionnalités, la disponibilité et l’assistance ne sont pas définitives avant l’annonce de la disponibilité générale. Si cela vous gêne, la formule mensuelle existe précisément pour ne jamais vous engager au-delà d’un mois.

Votre utilisation

Utilisez la bêta de manière légale et uniquement avec du contenu que vous avez le droit de conserver. Gardez vos identifiants privés et prévenez-nous rapidement si vous pensez que votre compte a été utilisé sans autorisation.

Votre contenu et notre produit

Vous conservez vos droits sur le contenu que vous ajoutez. PassageShelf et son identité visuelle restent la propriété de leur titulaire. Ne copiez pas, ne perturbez pas, ne faites pas d’ingénierie inverse et n’utilisez pas le service de manière abusive, sauf lorsque la loi applicable l’autorise.

Formules et paiement

Il existe une offre gratuite et une formule payante. L’offre gratuite conserve passages et notes illimités, trente scans cloud par mois et le résumé quotidien ; au-delà de ces trente, le scan continue de fonctionner grâce aux moteurs de reconnaissance de l’application, qui ne sont jamais limités. La formule payante lève la limite de scans cloud et ajoute les notifications du navigateur, le récapitulatif mensuel et les relectures plus précises d’un scan déjà enregistré — aussi bien la nouvelle lecture approfondie d’une page entière que la lecture fine d’une zone que vous sélectionnez.

La formule payante coûte 4 € par mois ou 39 € par an, TVA comprise. Les prix sont affichés avant le paiement et ne changent pas pendant une période déjà réglée. Il n’y a pas d’accès à vie ; une offre à vie évoquée pendant la bêta a été retirée avant tout prélèvement.

Les paiements sont traités par Lemon Squeezy, qui vend l’abonnement en tant que vendeur officiel (« merchant of record ») et émet votre facture. Vos données de carte n’atteignent jamais nos serveurs. De Lemon Squeezy, nous recevons la formule dont vous disposez, les identifiants client et abonnement, ainsi que l’adresse e-mail que vous leur avez donnée lors du paiement — uniquement pour rattacher un paiement à votre compte. Nous conservons aussi un journal daté des événements d’abonnement qu’ils nous envoient : ce qui s’est passé et quelle formule en a résulté, afin de pouvoir répondre plus tard à une question sur votre accès.

Renouvellement, résiliation et remboursements

Un abonnement se renouvelle automatiquement, au mois ou à l’année selon votre choix, jusqu’à sa résiliation. Résiliez quand vous le souhaitez depuis le lien de gestion figurant dans votre reçu Lemon Squeezy. La résiliation arrête le renouvellement suivant ; les fonctions payantes restent actives jusqu’à la fin de la période déjà payée, et rien n’est retiré par anticipation.

En tant que consommateur dans l’Union européenne, vous disposez de quatorze jours pour vous rétracter de cet achat. Un abonnement n’est jamais pleinement exécuté à l’intérieur de ces quatorze jours : ce droit reste donc entier pendant toute la période, vous n’avez pas à vous justifier et nous ne jugeons pas l’usage que vous en avez fait. Votre accès commençant immédiatement, vous nous demandez, en achetant la formule, de démarrer tout de suite ; la seule conséquence est que, si vous vous rétractez ensuite, vous ne payez que les jours pendant lesquels vous avez réellement eu accès et nous vous remboursons le reste. Pour vous rétracter, écrivez à passageshelf@pm.me dans les quatorze jours suivant votre achat ; toute déclaration claire suffit. Nous remboursons dans les quatorze jours qui suivent votre message, par le même moyen de paiement.

Indépendamment de ce droit : si les quatorze jours sont passés et que vous n’avez presque pas utilisé les fonctions payantes, écrivez-nous quand même — nous préférons rendre l’argent plutôt que de le garder à quelqu’un qui ne voulait pas de la formule.

Formulaire de rétractation type — vous pouvez l’utiliser, sans obligation. À Adrien Paul, Damstraat 14, 9320 Aalst, Belgique, passageshelf@pm.me : je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la formule payante PassageShelf. Commandé le [date]. Nom : … Adresse : … Date : …

Les remboursements sont traités par Lemon Squeezy ; leurs conditions de paiement s’appliquent donc en complément des présentes. Un remboursement met fin aux fonctions payantes ; il ne touche jamais à votre bibliothèque.

Fin d’une formule ou du service

Perdre la formule payante — par résiliation, remboursement ou échec de paiement — vous ramène à l’offre gratuite. Vos livres, passages, notes et fichiers restent intacts, et tout ce que vous avez capturé pendant la période payante vous appartient toujours.

L’export de votre bibliothèque n’est jamais réservé à la formule payante, et ne le sera jamais. Si PassageShelf devait fermer, nous prendrions soin de vous prévenir à temps pour exporter.

Contact

Questions sur ces conditions : passageshelf@pm.me. L’opérateur est Adrien Paul, entrepreneur individuel, Damstraat 14, 9320 Aalst, Belgique. Numéro d’entreprise et de TVA BE 1018.423.190.